Skip to Main Content

Ayuda con la Comunicación

Servicios de asistencia de idiomas, ayudas y servicios auxiliares, y otros formatos alternativos están disponibles para usted sin ningún costo. Para obtener esto, llame al numero al dorso de su tarjeta de identificación Superior (TTY: 1-800-735-2989).

English:
ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call the number on the back of your Superior ID card (TTY: 1-800-735-2989).

Español (Spanish):
ATENCIÓN: Si usted habla español, disponemos de servicios lingüísticos gratuitos para usted.  Llame al número al dorso de su tarjeta de identificación Superior (TTY: 1-800-735-2989).

Tiếng Việt (Vietnamese): 
XIN LƯU Ý: Nếu quý vị nói tiếng Việt, các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ được cung cấp hoàn toàn miễn phí cho quý vị. Hãy gọi số ở mặt sau trên thẻ ID thành viên Superior của quý vị (TTY: 1-800-735-2989).

中文 (Chinese):
注意:如果您讲中文,可免费获得语言协助服务。请拨打您Superior会员卡背面的电话号码(文本电话: 1-800-735-2989)。

한국어 (Korean):
알림: 귀하께서 한국어를 사용하신다면, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. Superior 회원 ID 카드 뒷면에 있는 번호로 전화하십시오 (TTY: 1-800-735-2989).

العربية (Arabic):
تنبيه: إذا كنت تتحدث اللغة العربية، فلدينا خدمات معاونة لغوية مجانية من أجلك. اتصل بالرقم الموجود على ظهر بطاقة عضوية Superior الخاصة بك (جهاز الاتصال للصم والبكم: 2989-735-800-1).

اردو (Urdu):
فرمائیں: اگر آپ اردو زبان بولتے ہیں، تو زبان میں معاونت کی خدمات آپ کو مفت میں دستیاب ہیں۔ اپنے Superior ممبر آئی ڈی کارڈ کی پشت پر موجود نمبر پر کال کریں (ٹی ٹی وائی: 2989-735-800-1

Tagalog:
BIGYANG-PANSIN: kung nagsasalita ka ng Tagalog, may mga serbisyong pantulong sa wika na libre para sa iyo. Tawagan ang numero sa likod ng iyong ID card ng miyembro ng Superior (TTY: 1-800-735-2989).

Français (French): 
ATTENTION : Si vous parlez français, des services d’aide linguistique vous sont offerts gratuitement.  Appelez le numéro au dos de votre carte d’identification Superior (ATS : 1-800-735-2989).

हिंदी (Hindi):
ध्यानार्थ: यदि आप हिन्दी बोलते हैं, तो भाषा सहायता सेवाएं, आपके लिए निःशुल्क उपलब्ध हैं। आपके Superior सदस्य आईडी कार्ड के पीछे दिए गए नंबर पर कॉल करें (TTY: 1-800-735-2989) 

فارسی (Persian): 
توجه: اگر به زبان فارسی صحبت می کنید، خدمات کمک رسانی زبانی، به صورت رایگان، آماده خدمت رسانی به شما هستند. با شماره واقع در پشت کارت شناسایی عضویت Superior خود (TTY: 1-800-735-2989) تماس بگیرید.

Deutsch (German):
HINWEIS: Wenn Sie Deutsch sprechen ist kostenlose Unterstützung in Ihrer Landessprache für Sie verfügbar. Rufen Sie die Nummer auf der Rückseite der Superior Mitgliedsausweiskarte an (TTY: 1-800-735-2989).

ગુજરાતી (Gujarati):
ધ્યાન આપોઃ જો તમે ગુજરાતી, ભાષા બોલતા હો તો સહાયતા સેવા, વિના મૂલ્યે, આપના માટે ઉપલબ્ધ છે. આપના Superior સભ્યપદ આઈડી કાર્ડ પાછળ આપેલા નંબર પર કોલ કરો (TTY: 1-800-735-2989).

Русский язык (Russian):
ВНИМАНИЕ:  Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Подзвоніть за номером, вказаним на зворотній стороні Вашої членської картки Superior (номер телетайпу: 1-800-735-2989).

日本語 (Japanese):
お知らせ:日本語でのサポートを無料でご利用いただけます。Superior会員IDカードの裏面に記載の番号 (TTY: 1-800-735-2989) にお電話ください

ລາວ (Laotian):
ກາລຸນາໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ:   ຖ້າທ່ານເວົ້າພາສາ(ລາວ) ບໍຣິການຄວາມຊ່ອຍເຫຼືອພາສາມີໃຫ້ທ່ານໂດຍບໍເສຍ ເງີນ. ໃຫ້ໂທຫາເລກທີ່ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງ Superior ບັດຊະມາຊິກທ່ານ (1-800-735-2989).